You want the coleslaw/sauce/bread to all be fairly plain so as to savor that smokey pork fat goodness! I don't use sauce on it at all. KFC style slaw works well. Buy cheap white hotdog buns.
bbqbull, do you foil your butts in a CookShack smoker? To each his own, but they are so fat I don't see the point.