As long as it's cooked (simmering is around 180F-190F) after the meat is removed, should be fine. I'd think it might get pretty salty after cooking down to sauce thickness. Brining birds might give a bit of scummy foam on top after heating. I'd skim that off before cooking further, as when making stock.