The only time I have ever smoked butts in a pan is when I am Cuban pork and I need it to sit in the marinade while it smokes.
If you are going to smoke meats, you can't be worried about getting your smoker dirty. In fact, I think the smoker is happier when it gets dirty from smoking meats!